I'm not a robot

CAPTCHA

Privacy - Terms

reCAPTCHA v4
Link



















Original text

Dies ist eine wörtliche Übersetzung von Leonard Cohens berühmtem Lied „Tanz mit mir bis zum Ende der Liebe“. Heute bin ich zufällig auf diesen alten Clip auf YouTube gestoßen. Er brachte mich zum Nachdenken: Gibt es in meinem Leben einen Menschen, mit dem ich bis zum Ende der Liebe tanzen möchte? Nein, definitiv nicht! Egal, wie sehr jemand von mir beleidigt wäre, nachdem er diese Worte gelesen hat, ich habe nicht so viel Charme, so viel Vertrauen und Glauben – ich spreche hier nicht einmal von Liebe. Vielleicht liegt es an der Zeit, vielleicht liegt es nur an mir – aber ich kann keinen Mann nennen, der das Feuer der Gefühle, Träume, Ehrfurcht und des Schocks nicht nur entzündet, sondern auch aufrechterhält. Aber ich möchte, dass es so einen Märchenhelden gibt. .. oder nicht ? Hand aufs Herz, ich sage nein. Ich glaube seit einiger Zeit nicht mehr an Märchen und möchte selbst kein Geschichtenerzähler sein. Nur ein klarer, ungetrübter Blick auf die Situation gibt Halt, Stabilität und blockiert nicht die verbleibende Kraft. Und ist es notwendig, ein transparentes Gewebe aus Illusionen zu weben, wenn man „über einem halben Dutzend“ ist und es schon schwierig ist, einen wirklich zu verführen? mit irgendetwas? Aber laut Puschkin passiert es manchmal, wenn „es nicht schwer ist, mich zu täuschen, ich bin froh, selbst getäuscht zu werden“. Was soll ich sagen – wir sind schwache Menschen, wir wünschen uns immer noch, irgendwo tief in unserer Seele, Wärme, Aufmerksamkeit und eine starke, verlässliche Schulter. Erst jetzt weißt du, dass diese Schulter eines Tages schwanken wird, der Halt verschwinden wird, und sogar Ob gewollt oder unfreiwillig, es wird Ihren eigenen Sturz provozieren. Stützen und Krücken werden nicht nur für diejenigen benötigt, die sorgfältig und genau ihren eigenen Tanz der Selbstliebe und Selbstfürsorge tanzen. Und diese Position negiert keineswegs die normale reibungslose (oder, wie sich herausstellt, nicht sehr reibungslose) Kommunikation mit Vertretern des anderen Geschlechts. Vom Bau von Luftschlössern wird jedoch dringend abgeraten. Es ist besser, Ihre Energie für normale Alltagsaktivitäten zu verwenden, für Freunde, geliebte Menschen, die Sie sicherlich nicht täuschen und, was sehr wichtig ist, nicht behaupten, Ihr Ein und Alles zu sein. Aber trotzdem ist es immer noch so verlockend, zu tanzen Tango oder Zigeunerin mit einem Abgang, während die Reste des Glaubens an die Liebe aufschimmern, während das Vertrauen noch nicht ganz erloschen ist, noch nicht... Aber Träume werden schnell enden, ein düsterer Morgen kommt, der Ernüchterung und Klarheit mit sich bringt. Wie tanzt man Seisas – alleine oder zu zweit?© Bogdanova Anzhelika, 2022 Probleme in Beziehungen, Zusammenarbeit mit Autoren zur Offenlegung kreativer Fähigkeiten und Unterstützung bei der Werbung, Schreiben von Texten auf Bestellung +79103664555 Zen Channel Buch „Blogotherapie“"